Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii стал первым проектом в серии, чьи продажи на Западе превзошли показатели на японском рынке. По словам главы Ryu Ga Gotoku Studio, Масаёси Ёкоямы, игра особенно хорошо продаётся в Европе и Великобритании. Он отметил: «Я не уверен, стала ли причиной популярность пиратской культуры или ещё что-то, но игра продаётся особенно хорошо в Европе и Великобритании».
Игра вышла 21 февраля 2025 года на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S и ПК. В ней игроки управляют Горо Мадзимой, который, потеряв память, оказывается на острове у берегов Гавайев и становится капитаном пиратского корабля. Геймплей сочетает классические элементы серии с новыми механиками, такими как морские сражения и управление экипажем.
На момент релиза игра показала второй лучший старт в истории франшизы по онлайну в Steam, уступив только Like a Dragon: Infinite Wealth. По мнению Ёкоямы, успех спин-оффа расширил горизонты студии: «Эта игра расширила наши возможности, хоть у неё и был риск оказаться провальной. Поэтому я бы назвал её большим успехом для нас».
