Как посмотреть трансляцию Xbox & Bethesda Games Showcase
Всего через 48 часов геймеры со всего мира соберутся вместе для просмотра шоу Xbox & Bethesda Games Showcase, на котором их ждет множество новейших игр от Xbox Game Studios, Bethesda и наших партнеров.
Трансляция займет около 90 минут и будет под завязку набита всем тем, что нужно знать о грандиозной линейке видеоигр, выходящих на Xbox в эти выходные, будущих премьерах Xbox Game Pass и многом другом.
Неважно, будете ли вы собираться завтракать, наслаждаться обедом или заводить будильник на ранний подъем – при наличии монитора и доступа к Интернету ничто не помешает вам насладиться одним из важнейших моментов 2021 года!
Перейдем к деталям:
Когда будет проходить трансляция? В воскресенье, 13 июня, в 20:00 по московскому времени
Поиск конвертера часовых поясов Добавить событие в Календарь
Как посмотреть? Презентация будет показана онлайн на официальных каналах Xbox в Twitch, YouTube, Facebook и Twitter.
Трансляция шоу будет одновременно проходить на различных каналах по всему миру: Bilibili в Китае, Jeuxvideo во Франции и VK в России, на платформах OTT, включая Samsung TV+, Xumo, PlutoTV и Vizio, а также на региональных страницах Xbox в Facebook и прочих.
Важное уточнение: прямая трансляция будет вестись в разрешении 1080p с частотой 60 fps. Чтобы в полной мере оценить представленный визуальный контент, рекомендуем посмотреть повтор записи в качестве 4K на YouTube-канале Xbox, которая будет доступна позже.
Будет ли мероприятие доступно на других языках, кроме английского? Мы обеспечим субтитры для следующих языков: латиноамериканский испанский, бразильский португальский, немецкий, французский, русский, итальянский, кастильский испанский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), японский, корейский, польский, турецкий, арабский, хинди, малайский, вьетнамский, персидский (фарси), греческий, голландский, датский, шведский, чешский, норвежский, болгарский, финский, словацкий, иврит и португальский. Мы надеемся, что все языки будут доступны во время онлайн-трансляции сразу, однако может случиться так, что субтитры для некоторых языков будут подгружены в течение нескольких дней, в случае если перевод на них не завершен.
Самый быстрый способ найти интересующий вас язык: перейти на страницу Xbox в региональном Facebook или посетить официальный YouTube-канал Xbox и нажать на иконку настроек в правом нижнем углу.
Будет ли шоу доступно для слабослышащих/глухих и для слабовидящих/незрячих? На YouTube-канале Xbox будет представлена версия шоу в сопровождении перевода на американский язык жестов (ASL) и речевого описания происходящего (AD) на английском языке.
Я не смогу смотреть трансляцию, где можно будет своевременно знакомиться с анонсами? По ходу трансляции команда Xbox Wire будет публиковать подробные статьи, содержащие ключевую информацию, на сайте news.xbox.com (включая региональные версии на португальском бразильском, французском, немецком, латиноамериканском испанском и русском языках).
Xbox FanFest Watch Party: подключайтесь пораньше, начиная с 19:00 по московскому времени, и присоединяйтесь к Xbox FanFest Watch Party, где вас ждут эксклюзивная рубрика «Вопрос – ответ» со специальными гостями из команд Xbox и Bethesda. Зарегистрируйтесь в качестве участника Xbox FanFest на сайте www.xbox.com/fanfest и подпишитесь на Xbox FanFest Watch Party.
Информация для стримеров и создателей контента: Xbox высоко ценит любые усилия по совместной трансляции и старается обеспечить вам беспрепятственный опыт, если вы планируете это сделать. Для этого мы приобрели права на воспроизведение всей музыки на трансляции. Однако, по независящим от нас причинам, мы не можем гарантировать, что музыкальные лейблы, издатели или боты не будут предпринимать попыток блокировки во время показа. Если вы проводите совместную трансляцию на Twitch, используйте /twitchgaming channel. Более подробная информация о Twitch здесь.
Видео по запросу (VOD): использующаяся в Xbox & Bethesda Games Showcase музыка лицензирована для беспрепятственного воспроизведение в Интернете на срок 12+ месяцев. Мы советуем удалить ваши клипы VOD до 1 июня 2022 года во избежание риска нарушения DMCA.
Тех, кто собирается создать полную разбивку шоу в форме VOD, мы рекомендуем не использовать аудиофайлы, содержащие музыку, защищенную авторскими правами, во избежание реакции со стороны ботов музыкальной индустрии. Просим принять во внимание, что использование игрового видео не возбраняется – просто остерегайтесь треков, защищенных авторским правом, которые часто содержатся в трейлерах.
Дополнительные материалы: с теми, кто в этом заинтересован, мы спешим поделиться тематическими оверлеями Xbox 2021 и прочими материалами для оформления стримов. Найти их можно на Xbox Wire. Все эти материалы можно бесплатно использовать в ваших трансляциях. Увидимся в воскресенье!
